あなたはサーバー上では一般ユーザー。管理者機能ボタンのフォームには
<input type="hidden" name="isAdmin" value="false"> が隠れている。
対策OFFでは、この hidden を開発者ツールで true に書き換えるだけで
管理者機能が使えてしまう。
試す: 送信前に開発者ツールで hidden の isAdmin を
true に変える(または下のトグルで攻撃版フォームに切替)。
対策: 権限情報を hidden・Cookie・URL などクライアント側に置いて信用しない。 必ずサーバー側(セッション等)で保持し、機能ごとに毎回チェックする。